URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:26 

J'en ai froid dans le coeur.
Знаешь, мам, если бы я могла тебе все сказать, я бы рассказала
Как мне жаль, что я иногда в твою сторону брызжу ядом.
Как порой не могу уснуть, сожалея, о том, что я выпускаю жало.
А на самом деле все что хочу, это просто с тобой быть рядом.

В моем лексиконе, к сожалению, давно уже нет о любви и слога,
Не умею быть нежной, а ты так ждешь от меня ну хотя бы строчки.
Но прошу, родная, ты не сердись, и пусть петляет моя дорога,
Я всегда так старалась и буду быть для тебя самой лучшей дочкой.

Помню, мама, как ты хотела для меня стать большим - моей подругой,
А я не давала плести мне косы, не хотела быть на тебя похожа,
Я не сдерживала своих слов и в ответе часто бывала грубой.
Я давно простила тебя за все, и надеюсь, ты тоже сможешь.

22:45 

J'en ai froid dans le coeur.
Моя Королева, простите меня, за столь дерзкие речи при полном дворе.
Простите, что я исчезаю под вечер; что не уступаю Вам в нашей игре.
Моя Королева, я жить обещаю, но только условие есть одно:
Мою роль никто не сыграет, пустующим будет рядом стоящий трон.

Я любила Вас тысячи лет, я помню все предательства и упреки,
Я в себя принимаю их всех, все Ваши жестокости и пороки.
Лязг кнута по спине, оковы, решетки и даже случайный расстрел.
Я прощаю Вам все, этот выбор лишь мой, это мой обретенный удел.

Я ведь шут, я проказник, обманщик и плут – не достойна я Вашей руки.
Моя Королева, простите меня, я не помню правил любимой своей игры.
Между временем и пространством, между выбором и судьбой,
Я всегда останусь для Вас опасной, но всегда лишь для Вас одной.

Моя Королева, я знаю всю боль разлуки, я знаю и вижу жизнь,
Что была и до, и конечно же, будет после мириадой чужих отчизн.
Я – противоречие, меня не должно и быть, но, умоляю, моя Королева
Вертье в меня, продолжайте жить, ради Вас я буду играть за белых.

23:41 

J'en ai froid dans le coeur.
Я – незнакомец, я - чужак. В толпе людей, в кругу знакомых
И мне туманом стелит мрак дорогу к звездам в невесомость.
Рождаюсь каждым утром ранним и умираю под закат,
Я в этом мире – просто странник, тропинка не ведет назад.

Я – прирожденный одиночка, так люди шепчут мне во след.
Я променяла их на строчки, от них во мне не гаснет свет.
Мне не бывает даже скучно, мне заменяет целый мир
Удар по клавишам беззвучно и запах изданных чернил.

Мне мама говорила с детства: «Опомнись, жизнь же впереди».
Она не знает просто средства, что жгет костер в моей груди.
Я мир вдыхаю грудью жадно и любопытства полон взгляд,
Я просто странник, ну и ладно, меня за это не казнят.

00:18 

J'en ai froid dans le coeur.
Наверное, моим пра-пра-кем то был тот самый Чеширский Кот.
Откуда еще может взяться эта раздражительная улыбка?
Я даже знала одну Алису и в ее спальне был волшебный подземный ход
В Страну Чудес. Мы с ней проверяли страну на гибкость.

И когда-то мне братом был, наверное, Сумасшедший Шляпник.
Он поил меня сказочным чаем и сливочным маслом смазывал стрелки своих часов.
Мы с ним убивали Время, когда оно останавливалось внезапно
И в истеричном смехе лишились мы с ним голов.

А женою моей была тогда та самая Червонная Королева.
Жуткая стерва, признаюсь,смесь гнева, любви и фальши.
Ревновала зачем-то меня к Алисе, не зная ни капли меры.
Она бы точно снесла мне голову, если бы я ее не лишилась раньше.

Белый Кролик пытался меня споить и я выпила Зелье Роста.
Стала старше, взрослее, но со мной до сих пор говорят цветы
И в Зазеркалье у меня все тот же премьерский доступ.
Только вот не забыть бы мне, куда я отсюда должна идти.

23:14 

J'en ai froid dans le coeur.
Когда года пробегут минутами, в них будет радость, будет и грусть,
Давно позабытыми мною маршрутами, я все же сюда вернусь.
Что не сбудется, то не вспомнится, потеряется в пьяном бреду.
И гуляя по старым улицам, я покой свой здесь снова найду.

И зарю вновь встречая алую, в тишине трехслойных бетонных плит
Я найду ее – вечно усталую, с грустной улыбкой, мою Лилит.
И спрошу я: «Где ты была, любимая, я искала тебя сквозь года.
Почему ты, моя хорошая, не дождалась меня тогда?»

А в ответ, разбросавши локоны, расколов под ребром гранит,
Улыбнется моя светлоокая, поцелует меня Лилит.

00:05 

J'en ai froid dans le coeur.
У Ли всегда было шило в одноименном месте и не по-детски ясная голова.
И все на свете неописуемо интересно, особенно то, что удалось сломать.
Ходить – до года, болтать – до двух, самостоятельна беспредельно.
Не любила, когда мама читала вслух и свой собственный День Рожденья.
Ли понимала все с полуслова, только в правилах не видела никакого смысла.
На люстре пробуя невесомость, мечтала стать известнейшим альпинистом.
Родные сначала любовались до умиления, потом стали хмурить брови.
В ребенке – ничего от прошлого поколения, подменили в родильном доме.
Мамины крики и папин холодный взгляд быстро встали стеной игнора.
А Ли всего лишь исполнилось пять, но она уже знает, как пахнет горе.
Ли просто хотела теплых людских объятий, ну и, может, сахарной ваты.
Мама, как куклу, ее одевала в платье и велела не отходить от брата.
Пытаясь обратить на себя внимание, Ли вела себя, как дьяволенок.
Всему виною обычное непонимание, ходившее рядом с нею еще с пеленок.
К семи годам, одичав, как волки, девочка даже не знала, что значит друг.
Любознательный взгляд заменился колким, в детстве - это нелегкий труд.
Родители стали дышать спокойней - отправили доченьку в первый класс.
Дома закончились мировые войны, пусть теперь учителя не спускают глаз.

00:54 

J'en ai froid dans le coeur.
Мне даже смешно от того, насколько мы похожи и как различны.
Она не будет молчать, я же вообще не люблю говорить публично.
Она словно разрывная пуля, я - максимум отсыревший порох.
Но что бы не говорили, мы тот еще вместе наводим шорох.
Я – полнейший задрот и почти невъебенный хакер.
Она обычно жжет на полную, я же тушу все нахер.
Она меня учит себя вести и всяким хорошим манерам.
Я же делюсь с ней деталями каждой своей аферы.
Если она – дурдом, то я вообще реально невменяема.
Она будет верховным судьей, я – заслуженно обвиняемым.
Я фанат грязных и жестких порнофильмов.
Ей по вкусу больше Хичкок, ну или может быть Феллини.
Она знает толк в хорошем вине, я шарю в компах и флоппи.
Она сушит волосы феном, я сушу мозг крепко заваренным кофе.
Я обычно черти в чем, она всегда в изящном платье.
Мне по вкусу хардкорный металл, ей по душе караты.
Я навожу мутки, она же уперто докапывается до сути.
И если она – абсурдная стерва, то я вообще беспринципный сутер.

20:55 

J'en ai froid dans le coeur.
Я однажды все же ее найду. Ту самую, для которой
Все сны мои, все стихи, слова,
Для кого возродившись смогу я стать
Чуть сильнее, быстрее, выше. Стать единственною опорой.

Я узнаю ее, не отпущу и не позволю себе сбежать.
Расскажу ей и правду, и тайны мира.
Может, раньше я и любила,
Но только ей свое сердце без сожалений смогу отдать.

Я тихо скажу ей: «Ты знаешь, я все эти жизни тебя искала.
Ошибки делала раз за разом,
Купившись на диковинки и на стразы.
Но в тебе я нашла и свой конец, и свое начало.

Я на этом пути так бездумно раздаривала тепло,
Взамен на страдания и усталость,
Что почти ни капельки не осталось,
Но все что есть – для тебя, тебе и во веки веков твое.»

Темной ночью под старым пледом крепко сожму я ее ладонь.
Буду шептать о любви и вере
И улыбаться, не зная меры.
Губами коснусь и опять по новой в сердце моем всполыхнет огонь.

00:04 

J'en ai froid dans le coeur.
Любовь может быть и острее бритвы, и куда опаснее, чем героин.
Хочется верить, что ты слышишь мои молитвы, хотя грех мой всего один.
Я тебя пыталась забыть и сама забыться, но до сих пор ты сидишь во мне.
Тупая боль, что в душе томится, каждую ночь приходит ко мне во сне.

И хочется вырвать, вырубить, вычистить, чтобы суметь все начать опять.
Почему именно ты из тысячи, почему никак не могу эту связь порвать.
Я тебя любила до невозможности, до потери пульса и отчаянной пустоты,
Но как только время настало сложное, ты за миг сумела спалить мосты.

Мне остался один лишь пепел и тернистый путь вперед, но уже без «нас».
Ты до сих пор во мне вызываешь трепет, хоть и клялась я себе не раз.
Ты до сих пор меня держишь до удушения, потому что знаешь, что я уйду.
Ты сама доводишь все это до разрушения, но я тебя прощаю, любимый друг.

Хоть мое терпение и железное, но нет больше сил мое сердце с тобой делить.
Эта связь уже до того болезненна, что лучше не глядя с плеча рубить.
Ты до сих меня называешь ангелом, хотя сама давно не моя принцесса.
Я не знаю, что на меня нагрянуло, но я устала искать в твоей жизни место.

Я обещаю, что жизнь не кончится, и на деревьях вновь прорастут цветы.
Просто мне оставить все это невыносимо хочется и уйти, куда позовут мечты.
Мне больше нельзя теряться, мне теперь только упрямо идти вперед.
Настало время с тобой прощаться, даже если с этим что-то во мне умрет.

00:27 

J'en ai froid dans le coeur.
She’s like the sky in the middle of June, like the brightest stars in the end of September.
Like a long time forgotten a beautiful tune, that your consciousness tries to remember.
She is the long waited first rain in July, like the first shining sun in the end of the April.
Like the time, that so fast and effortlessly flies, leaving behind only joy and the thrill.

She’s like a snow in the first day of winter, like a storm in the middle of spring.
Like mysterious beauty, that hides behind glitter, pulling the tiniest strings.
She has wisdom of old and nonchalance of youth, there’s a fire behind her eyes.
And even if there is no droplet of truth, she will always be heavenly right.

You’re a wonder yourself, this is what I believe.
And I’m wishing for you to be happy next year.

01:16 

J'en ai froid dans le coeur.
-но к сожалению это идеализация моментов...любовь которая ослепляет и кажется что ничего больше не имеет значения
она проходит со временем и ты понимаешь что все не так уж прекрасно но цепляешься за то что было продолжая пытаться вернуть эти моменты
и когда они происходят среди дерьма кажется что все изменилось и теперь будет лучше
но лучше не становиться
это печально несправедливо глупо больно..что угодно..но так есть

-а как тогда это
любовь
ты говоришь верные вещи

-не знаю..любовь это то что дарит постоянное счастье а не временные вспышки..когда ты не сомневаешься в том что говорить, а говоришь потому что уверен что чтобы ты не сказал не разрушит отношения..когда ты становишься сильнее и лучше..когда ты знаешь, что тебя ждут, знаешь, что тебя вернут

-это огромная работа двух людей..каждый день
страсть..она может вспыхнуть да..но любовь..она не сразу появляется..это процесс
ну по крайней мере это так для меня
и никогда. никогда любовь не унижает человека.

-я вот знаешь тоже сидела голову ломала как бы через голову прыгнуть когда с Катей была
там квартирку нам найти и может работу в Хельсинки..а потом поняла что блин..мне было 21 и не головой особо тогда думала
я знаю что во мне есть огромный потенциал и я не обязана кому то доказывать что через пару лет я стану кем то..я это себе должна доказать

-потому что в тебе всегда была самоуверенность
понимаешь
ты человек со стержнем
поетому тебя не легко сломать

-дело не в том легко ли меня сломать или нет..я в каком то смысле уже сломана) но дело в том что я вбираю счастье...как бы тяжело не было тогда или сейчас, как бы не хотелось снова ее увидеть или даже просто написать ей..меня больше не делает это счастливой..поэтому лучше уж было вырвать чем потом по кусочкам разгребать то дерьмо которое случилось бы если бы я с ней осталась

-да ты права

-понятное дело что когда любишь все кажется по другому и надеешься что что то изменится..но люди не меняются пока им это не надо..а как правило им не надо...если бы он так тобой дорожил он бы уже был в таллинне

-просто я честно не знаю
что меня делает счастливой

-ты сама должна делать себя счастливой

01:46 

J'en ai froid dans le coeur.
Вывернутыми наизнанку руками хватались за абсолютно холодные головы в приступе истерических конвульсий.
Бесконечная, как сама вселенная и такая тяжелая, словно тысячи мертвых слов, грусть, разъедает что-то там глубоко на дне моего высохшего колодца. Разъедает то, что я сама уже давно разгрызла в мелкие осколочки стекла.
И все тоже небо цвета застывшего бетона, и все те же приступы банальной нежности и желания тепла оглушают, как чужие слезы в зеркальном отражении витрин.
А я снова начала измерять свою жизнь жидкокристаллическими цветными точками, что соединяются и выдают моему мозгу картинки, которые цепляются за мои ресницы.
А ты все так же гуляешь опавшими листьями по пустым песочницам, где 2 месяца назад еще играли маленькие люди, которые уже взрослее взрослых и смело рассуждают о жизни с мудростью старца.
3 раза ХА!- скажет мне мое отражение в телефоне и окатит холодной мелодией безжизненный кусок арматуры.
________________________________________

По полу, залитому собственным бессилием и принципами рассыпаны канцелярские кнопки. Я хожу по ним голой правдой, и они прогибаются от моей глупости. Я написала на свежей, еще влажной штукатурке то, что никогда бы не написала на бумаге. И я по-детски улыбаюсь небу цвета маренго и плачу, глядя на стекающие краски города. И мой обожаемый паноптикум из тех, кто тоже слышит мысли этого пустого города, тем самым обрекая себя на существование вне толпы. Сквозь неясные желания и пелену сожалений проступает сладостное, ни с чем несравнимое, чувство того, что я все делаю правильно. Я сохраню в себе все то, что умирает со временем или становится никому ненужным.

23:16 

J'en ai froid dans le coeur.
Мне когда-то давно напророчили жизнь, не сказав, что и она, однако, имеет цену.
Дали свободу без возможности возразить, без надежды на перемены.
Мне вбивали в голову то, что знала, но забыли расставить над i все точки.
И пособие, видимо, потерялось, или просто никак не разобрать мне почерк.

Я когда-то давно собирала пазлы, теперь же пытаюсь собрать воедино сердце.
Я в этой игре так глубоко увязла, что оставшиеся осколки не терпят уже коррекций.
Для меня вид крови – бальзам на душу, только так я чувствую, что еще жива.
Только если мой хаос нарушить, все вокруг черным пламенем прогорит до тла.

Я ребенком выстроила барьеры, чтобы суметь сохранить свою странность вкуса.
Меня учили быть только первой, не рассказав, как с победой бывает пусто.
Мне равнодушие – лучший щит, даже если боль насквозь мне пронзила душу.
Ты, пожалуйста, просто меня прости, я не знаю способов становиться лучше.

23:22 

J'en ai froid dans le coeur.
Знаешь, я давно ни на что не жалуюсь и не плачу. Увы, не имею такой привычки.
Когда комок застревает в горле, зубами вгрызаюсь в фильтр и поджигаю спичку.
Когда в глазах пеленой застывают слезы, я из ящика достаю опаску.
Пара штрихов на слегка загорелой коже, и можно снова одеться в маски.

Знаешь, слишком много я в жизни видела, чтоб шарахаться от темноты.
Не дрожу от страха, не испугаюсь выстрела, я со смертью давно на «ты».
Я когда-то молитвы знала все наизусть, теперь же играю в покер
Я не то чтобы стала злой, просто чуть-чуть жестокой

22:46 

J'en ai froid dans le coeur.
Она потрясающе выглядит и не менее красиво хамит
Лишь взглядом коснется и внутри вдруг все щемит и коротит
Захочет - до безумия доведет, захочет – за все простит
Наверное, только Богу и ей лишь ведомо, что же она творит

У меня же все отутюжено и шизофрения не за горами
Выдыхаю дымом в лицо и падшие звезды храню в кармане
Да, пошлить я мастер и хотела бы жить где-нибудь в Амстердаме
Дьявол один лишь знает, что происходит у меня с мозгами

Она будет тайной, а я - предрешенностью мира этого
Она - красота, я – дуло заряженного пистолета
Я буду холодной осенью, она – обжигающе-жарким летом
Она будет изысканно бить словами, я же в лицо кастетом

21:35 

Виртуально

J'en ai froid dans le coeur.
Возьми рентген и отсканируй меня насквозь
Мое сердце бьется только в твоих руках
Не играй со мной, детка, ты это брось
Мои стены и так уже превратились в прах

Перекинь мои чувства на жесткий диск
Я коснусь губами тебя во сне
Ты прости мне, пожалуйста, этот бзик
Я давно уже знаю, что ты во мне

Сфоткай улыбку и отправь мне ее по мылу
Я увековечу строчками это счастье
Не важно, что будет, важнее, что уже было
Слава Богу, мы – козыри разной масти

Выдели всю тоску и нажми Backspace
Удали ненужное, важное сохрани в блокноте
Рядом с тобой, ты пойми, мой place
Точку поставлю на столь романтичной ноте

00:24 

Просто позволь

J'en ai froid dans le coeur.
Просто позволь мне смягчить удар
Просто позволь взвалить на себя вину
Ты не бойся – не отступлю назад
Я снова из ада душу твою верну

Я на руках тебя пронесу над пропастью
Я буду читать тебя по твоим глазам
Просто позволь мне немного робости
И я в миг ударю по тормозам

Я стану твоим щитом или же острием меча
Я укрою тебя от холода и от стужи
Я не боюсь, и пускай догорит свеча
Я спущу курок, если будет нужно

Просто позволь для тебя стать светом
И осветить твой путь сквозь обман и ложь
Я сохраню все твои секреты
И пока я здесь – ты вряд ли вообще умрешь

00:07 

My best friend

J'en ai froid dans le coeur.
Каждое утро он просыпается, хотя давно не хочет.
Он одевается достаточно стильно, но не слишком ярко.
Одинаковые мысли нас двоих всегда так заботят.
И мои пальцы всегда холодны, когда ему очень жарко.

Недооценен, но впереди, он когда-нибудь будет первым.
Словом «лидер» судьбой отмечен. Я это точно знаю.
Как и у всех, иногда сдают позиции его оголенные нервы.
Но, как и я, он безумно редко слабость себе прощает.

Его считают похожим на очень известных актеров.
И ему говорят, что в его голове что-то явно не то.
Но я знаю, он не останется в тени своих дублеров.
И будет пить в ресторанах лишь Шато О-Медок.

Он не знает зачем, он не знает кому это надо.
Но на большинство моих вопросов у него есть ответ.
Ему плевать на людей, как плевать на Версаче и Прада.
Ему известно, что наш мир это чей-то всего лишь бред.

00:06 

J'en ai froid dans le coeur.
Это девочка «ад». Это девочка «рай». Это девочка «так не бывает».
А ты, ты просто любишь слушать её и смотреть, как она играет.
Она приходит. Ты достаешь заранее купленный шоколад к чаю.
Ты без сахара, она две ложки. Вы обе курите, когда скучаете.

А ты девочка «мысль». Ты девочка «плен». Ты девочка «я не знаю».
А она, она просто любит с тобой говорить, ведь ты не перебиваешь.
Ты ее, как обычно, ждешь. Как обычно немного злишься.
Но ты знаешь, она придет. И ты не заметешь, как все простишь ей.

19:30 

J'en ai froid dans le coeur.
Засыпай солью раны, нажимай на больные места
Жить пытаться не перестану, начиная с пустого листа
В день по капельки яда, на ночь глотая спирт
Мне уже ничего не надо, посылаю в отставку флирт

Перерезать тугие канаты – это проще, чем их расплести
Я когда-то была фанатом своей очень больной мечты
Ты когда-то была мне миром, но не выдержал потолок
Я восстану из поднятой пыли, не тобой обозначен мой срок

С силой воли вылупившегося птенца, я продолжу нелегкий путь
Отпечаток на пальце не моего кольца пусть поможет тебе заснуть

Мой апельсиновый Содом

главная